Brooklyn Heights Pier 6 fight now in judge’s hands for decision