Renowned clowns seize the stage at Brooklyn's Polonsky Shakespeare Center