NYPD cops charged with rape quit the force before department trial