City postpones big Bay Ridge water main project