Brookland Capital wants to remove Tiffany windows from St. Luke's Church; Landmarks Preservation Commission says not so fast