Call to rename Williamsburg Bridge after saxophonist Sonny Rollins gains steam