Brooklyn man indicted for fatally strangling foster mom