Unhappy homecoming for road-weary Isles