Tavares scores ‘biggest goal of year’ for Isles