Documentary delves into life of music pioneer, Brooklynite Clive Davis