Brooklyn’s BangOn!NYC throws 3-day music festival in the Pennsylvania woods