Smithsonian Channel revisits ‘Son of Sam’ case