City starts crackdown on illegal home conversions