Legendary Brooklyn hoops coach passes away