Weeping in court, Weiner endured 'sordid downfall'