Brooklyn-based author to release voice-driven coming-of-age YA novel