Williamsburg’s Videology Bar and Cinema set to close this month after 15 years