Brooklyn war hero’s lost medals turn up in California