Bushwick art gallery’s closing seen as symbol of local arts scene’s decline