Watchtower sign on old Jehovah's Witnesses' headquarters can be replaced, Board of Standards and Appeals decides