Isles begin critical stretch with Barclays dud against Columbus