Landmarks agency shoots down big addition to 135 Montague St.