Patrick Charles Keely's historic church and other architectural eye candy in non-landmarked Carroll Gardens