Medical assistant gets 3 years for role in $17M southern Brooklyn Medicare fraud