Old vs. New: As Superfund cleanup proceeds, problems emerge in Gowanus