Brooklyn author uses life experience to pen new book about a westward journey in the ’60s