Community calls for nationwide boycott of Stop & Shop after workers kill alleged Brooklyn shoplifter