Community group trying to help Brooklynites facing eviction get free lawyers