Walentas buys Gowanus site, but councilman vows fight if developer seeks residential rezoning