Brooklyn sculptor brings ‘Picasso’ to Columbia Street Waterfront District