No plates needed: Brooklyn’s latest restaurant has customers eating directly off the table