Artists fills potholes with mosaics, but DOT calls them a safety hazard