In booming Brooklyn, who’s getting left behind?