Brooklyn actor joins roster for third annual Stickball Hall of Fame Game