Lower Williamsburg rents may sweeten effect of L-Train shutdown