Mexican family gives Brooklyn mole poblano flavor