Is Brooklyn street co-named after Haitian hero — or mass murderer?