New taqueria inspired by Mexico City comes to Downtown Brooklyn