City expands capacity of new ferryboats in anticipation of L-Train shutdown