Alicia Keys at Sundance to pump film about survival on the streets of Brooklyn