Architects selected to renovate Hotel Bossert in Heights