Assemblyman Boyland charged with mail fraud