BAM and IFC announce comedy lineup