BAM & IFC announce lineup for Oct. 24 comedy event