Battle of Brooklyn Scavenger Hunt will take history buffs along Washington’s route