Bay Ridge activist wins city’s ‘Helping Hand Award’