Bill would give NY adoptees access to birth certificate, medical history