Boerum Hill man convicted of killing 16-year-old witness