Brooklyn-based ‘Humans of New York’ photographer raises thousands to help friend adopt