Brooklyn-Battery Tunnel reopens to cars